寄jì君jūn山shān
尘chén踪zōng西xī过guò巴bā陵líng地dì，，尚shàng欠qiàn君jūn山shān寺sì里lǐ诗shī。。
十shí里lǐ无wú缘yuán携xié客kè到dào，，六liù年nián不bù见jiàn使shǐ人rén思sī。。
空kōng岩yán竹zhú映yìng湘xiāng妃fēi庙miào，，旧jiù井jǐng潮cháo深shēn柳liǔ毅yì祠cí。。
湖hú上shàng老lǎo仙xiān谁shuí得dé遇yù，，夜yè寒hán横héng笛dí向xiàng江jiāng吹chuī。。