满mǎn江jiāng红hóng··雨yǔ夜yè
罗luó袂mèi生shēng寒hán，，试shì雀què茗míng、、香xiāng冷lěng画huà瓷cí。。
无wú憀liáo处chù、、猛měng风fēng吹chuī竹zhú，，颤chàn袅niǎo灯dēng枝zhī。。
不bù信xìn银yín河hé全quán化huà泪lèi，，了le知zhī髹xiū鬓bìn未wèi成chéng丝sī。。
傍bàng玉yù荷hé、、闲xián看kàn牡mǔ丹dān亭tíng，，更gèng漏lòu迟chí。。
笺jiān香xiāng草cǎo，，温wēn楚chǔ词cí。。
数shù红hóng豆dòu，，寄jì相xiāng思sī。。
向xiàng奈nài何hé天tiān里lǐ，，各gè自zì禁jìn持chí。。
新xīn梦mèng都dōu随suí风fēng线xiàn断duàn，，故gù情qíng那nà逐zhú扇shàn纨wán移yí。。
待dài晓xiǎo珠zhū、、明míng定dìng水shuǐ精jīng盘pán，，君jūn始shǐ知zhī。。