蜀shǔ张zhāng氏shì赐cì书shū诗shī
张zhāng公gōng昔xī蹋tà中zhōng朝cháo班bān，，夜yè随suí仙xiān官guān上shàng九jiǔ关guān。。
再zài拜bài天tiān皇huáng少shǎo却què立lì，，手shǒu掣chè云yún汉hàn归guī人rén间jiān。。
钩gōu陈chén熟shú视shì不bù呵ā责zé，，坐zuò令lìng光guāng耀yào惊jīng尘chén寰huán。。
至zhì今jīn公gōng家jiā蜀shǔ江jiāng上shàng，，紫zǐ气qì夜yè属shǔ岷mín峨é山shān。。
昭zhāo回huí断duàn缺quē久jiǔ未wèi补bǔ，，女nǚ娲wā鍊liàn石shí亦yì已yǐ艰jiān。。
似shì闻wén天tiān上shàng列liè星xīng怒nù，，下xià问wèn云yún汉hàn何hé时shí还hái。。
丁dīng宁níng贤xián孙sūn善shàn拂fú拭shì，，不bù用yòng构gòu阁gé深shēn防fáng闲xián。。
为wèi公gōng作zuò诗shī刻kè坚jiān石shí，，可kě使shǐ万wàn古gǔ驱qū神shén奸jiān。。