三sān月yuè十shí八bā日rì升shēng山shān田tián子zi治zhì具jù从cóng高gāo梁liáng桥qiáo沿yán溪xī游yóu近jìn郊jiāo诸zhū寺sì
西xī郊jiāo晴qíng日rì晓xiǎo寒hán轻qīng，，卸xiè却què篮lán舆yú傍bàng水shuǐ行xíng。。
翠cuì陌mò烟yān波bō新xīn柳liǔ色sè，，板bǎn桥qiáo风fēng雨yǔ旧jiù溪xī声shēng。。
莺yīng花huā偶ǒu遂suì芳fāng时shí约yuē，，松sōng桧guì犹yóu含hán太tài古gǔ情qíng。。
胜shèng友yǒu提tí樽zūn淹yān夕xī照zhào，，等děng闲xián心xīn迹jī喜xǐ双shuāng清qīng。。