元yuán具jù茨cí不bù起qǐ道dào州zhōu之zhī疾jí哭kū之zhī以yǐ诗shī
一yī别bié鲁lǔ山shān三sān岁suì馀yú，，西xī来lái消xiāo息xī未wèi全quán疏shū。。
白bái头tóu忍rěn雪xuě舂chōng陵líng涕tì，，醉zuì墨mò才cái乾gān庐lú阜fù书shū。。
晚wǎn路lù得dé州zhōu真zhēn似shì斗dòu，，平píng生shēng弹dàn铗jiá竟jìng无wú鱼yú。。
漫màn郎láng犹yóu有yǒu新xīn书shū在zài，，千qiān古gǔ风fēng流liú不bù负fù渠qú。。