赠zèng别bié陈chén文wén生shēng还hái三sān山shān
平píng生shēng重zhòng意yì气qì，，定dìng交jiāo在zài班bān荆jīng；；忽hū忽hū经jīng乱luàn离lí，，风fēng雨yǔ晦huì鸡jī鸣míng。。
得dé友yǒu剡shàn洲zhōu上shàng，，倾qīng盖gài襟jīn已yǐ横héng；；一yī奏zòu兰lán薰xūn曲qū，，相xiāng辞cí戒jiè北běi征zhēng。。
青qīng峰fēng千qiān万wàn仞rèn，，家jiā枕zhěn古gǔ榕róng城chéng；；将jiāng归guī省shěng松sōng菊jú，，宁níng为wèi猿yuán鹤hè惊jīng！！
琼qióng琚jū鲜xiān杂zá佩pèi，，何hé以yǐ赠zèng君jūn行xíng？？
屋wū梁liáng一yī片piàn月yuè，，三sān山shān两liǎng处chù明míng。。
珍zhēn重zhòng陈chén孺rú子zi，，善shàn刀dāo俟qí汉hàn兴xìng！！