春chūn日rì村cūn居jū闲xián作zuò
庭tíng草cǎo初chū齐qí巷xiàng柳liǔ斜xié，，暖nuǎn风fēng晴qíng旭xù野yě人rén家jiā。。
山shān中zhōng梦mèng破pò寻xún蕉jiāo鹿lù，，杯bēi里lǐ弓gōng疑yí避bì酒jiǔ蛇shé。。
棋qí局jú交jiāo情qíng空kōng点diǎn检jiǎn，，机jī关guān世shì道dào重zhòng吁xū嗟jiē。。
闲xián陪péi白bái昼zhòu驯xún阶jiē鸟niǎo，，归guī数shù黄huáng昏hūn卜bo树shù鸦yā。。