满mǎn江jiāng红hóng··钱qián唐táng观guān潮cháo
浪làng涌yǒng蓬péng莱lái，，高gāo飞fēi撼hàn、、宋sòng家jiā宫gōng阙quē。。
谁shuí荡dàng激jī、、灵líng胥xū一yī怒nù，，惹rě冠guān冲chōng发fā。。
点diǎn点diǎn征zhēng帆fān都dōu卸xiè了le，，海hǎi门mén急jí鼓gǔ声shēng初chū发fā。。
似shì万wàn群qún、、风fēng马mǎ骤zhòu银yín鞍ān，，争zhēng超chāo越yuè。。
江jiāng妃fēi笑xiào，，堆duī成chéng雪xuě。。
鲛jiāo人rén舞wǔ，，圆yuán如rú月yuè。。
正zhèng危wēi楼lóu湍tuān转zhuǎn，，晚wǎn来lái愁chóu绝jué。。
城chéng上shàng吴wú山shān遮zhē不bù住zhù，，乱luàn涛tāo穿chuān到dào严yán滩tān歇xiē。。
是shì英yīng雄xióng、、未wèi死sǐ报bào仇chóu心xīn，，秋qiū时shí节jié。。