夏xià日rì闲xián居jū杂zá咏yǒng
日rì色sè川chuān上shàng媚mèi，，烟yān光guāng草cǎo际jì重zhòng。。
横héng塘táng夹jiā修xiū竹zhú，，十shí里lǐ蝉chán声shēng中zhōng。。
我wǒ来lái古gǔ渡dù头tóu，，岁suì月yuè多duō行xíng踪zōng。。
行xíng踪zōng一yī何hé多duō，，言yán瞻zhān墓mù上shàng松sōng。。
墓mù在zài塘táng之zhī西xī，，家jiā住zhù塘táng之zhī东dōng。。
时shí节jié须xū祭jì扫sǎo，，悠yōu悠yōu一yī水shuǐ通tōng。。
秋qiū林lín静jìng虚xū白bái，，春chūn山shān霭ǎi空kōng濛méng。。
气qì候hòu良liáng自zì佳jiā，，泛fàn舟zhōu每měi从cóng容róng。。
炎yán夏xià少shǎo经jīng过guò，，安ān知zhī野yě趣qù浓nóng。。
野yě趣qù浓nóng如rú此cǐ，，欣xīn赏shǎng情qíng何hé穷qióng。。