南nán岸àn十shí馀yú里lǐ眺tiào马mǎ当dāng山shān，，赋fù马mǎ当dāng歌gē
水shuǐ莫mò如rú吕lǚ梁liáng，，山shān莫mò若ruò太tài行xíng。。
兼jiān二èr妙miào之zhī山shān水shuǐ，，吾wú今jīn果guǒ见jiàn诸zhū马mǎ当dāng。。
马mǎ当dāng峰fēng拂fú高gāo隼sǔn天tiān，，马mǎ当dāng江jiāng蓄xù神shén龙lóng渊yuān。。
龙lóng腾téng水shuǐ怒nù火huǒ轮lún??，，峰fēng峰fēng壁bì立lì云yún涛tāo连lián。。
亘gèn古gǔ屹yì立lì大dà江jiāng边biān，，长zhǎng江jiāng锁suǒ钥yào生shēng寒hán烟yān。。
一yī矶jī、、一yī矶jī拥yōng水shuǐ圆yuán，，一yī落luò千qiān寻xún地dì轴zhóu穿chuān。。
汹xiōng漭mǎng江jiāng流liú供gōng插chā脚jiǎo，，轮lún菌jūn庐lú阜fù疑yí并bìng肩jiān。。
江jiāng水shuǐ西xī来lái九jiǔ派pài大dà，，山shān翠cuì东dōng流liú万wàn派pài外wài。。
颇pō怪guài郦lì生shēng「「水shuǐ经jīng」」疏shū，，叙xù山shān不bù与yǔ马mǎ当dāng会huì。。
我wǒ闻wén马mǎ当dāng山shān，，风fēng送sòng王wáng子zi安ān。。
我wǒ来lái愿yuàn将jiāng一yī帆fān借jiè，，愧kuì无wú雄xióng词cí滕téng王wáng高gāo阁gé攀pān！！
顺shùn风fēng直zhí向xiàng鄱pó湖hú口kǒu，，湖hú水shuǐ入rù江jiāng山shān为wèi走zǒu。。
澎pēng泽zé县xiàn西xī山shān色sè分fēn，，望wàng见jiàn小xiǎo孤gū犹yóu回huí首shǒu。。