九jiǔ日rì登dēng小xiǎo岱dài山shān
九jiǔ日rì罢bà徵zhēng欢huān，，孤gū尊zūn眺tiào岳yuè坛tán。。
晚wǎn烟yān千qiān室shì翠cuì，，落luò日rì万wàn峰fēng丹dān。。
已yǐ有yǒu鸿hóng堪kān听tīng，，还hái无wú菊jú可kě餐cān。。
江jiāng湖hú回huí白bái首shǒu，，愁chóu见jiàn是shì长zhǎng安ān。。