晚wǎn投tóu清qīng江jiāng浦pǔ
淮huái水shuǐ吞tūn江jiāng浦pǔ，，孤gū帆fān晚wǎn复fù开kāi。。
树shù移yí沙shā岸àn转zhuǎn，，波bō逆nì海hǎi潮cháo回huí。。
人rén语yǔ迎yíng村cūn杂zá，，渔yú灯dēng拂fú棹zhào来lái。。
系xì舟zhōu犹yóu未wèi稳wěn，，寒hán漏lòu已yǐ频pín催cuī。。