清qīng明míng日rì公gōng干gàn过guò谈tán郊jiāo游yóu
河hé堤dī嫩nèn柳liǔ拂fú游yóu人rén，，为wèi惜xī韶sháo华huá插chā鬓bìn新xīn。。
冠guān尽jǐn五wǔ陵líng朝cháo墓mù路lù，，郊jiāo原yuán一yī片piàn踏tà青qīng尘chén。。
山shān中zhōng榆yú火huǒ过guò寒hán食shí，，江jiāng上shàng蘋píng花huā照zhào莫mò春chūn。。
不bù见jiàn风fēng光guāng可kě怜lián处chù，，年nián年nián伴bàn乐lè客kè中zhōng身shēn。。