夏xià日rì宴yàn伯bó王wáng园yuán
避bì暑shǔ梁liáng王wáng苑yuàn，，楼lóu深shēn翠cuì竹zhú间jiān。。
风fēng生shēng三sān径jìng爽shuǎng，，日rì映yìng八bā窗chuāng关guān。。
作zuò赋fù依yī芳fāng沼zhǎo，，开kāi尊zūn对duì远yuǎn山shān。。
中zhōng林lín容róng小xiǎo阮ruǎn，，醉zuì后hòu未wèi言yán还hái。。