九jiǔ日rì同tóng郑zhèng子zi勉miǎn陈chén玉yù笥sì登dēng郡jùn南nán楼lóu饮yǐn玉yù笥sì斋zhāi
又yòu是shì重zhòng阳yáng日rì，，登dēng楼lóu望wàng落luò霞xiá。。
与yǔ君jūn呼hū绿lǜ酒jiǔ，，犹yóu未wèi见jiàn黄huáng花huā。。
霜shuāng气qì分fēn梧wú叶yè，，砧zhēn声shēng聚jù水shuǐ涯yá。。
一yī时shí知zhī己jǐ在zài，，何hé事shì惜xī年nián华huá。。