与yǔ监jiān修xiū国guó史shǐ赵zhào莹yíng诗shī
满mǎn朝cháo唯wéi我wǒ相xiāng，，秉bǐng柄bǐng无wú亲qīn雠chóu。。
三sān年nián司sī大dà董dǒng，，最zuì切qiè是shì编biān修xiū。。
史shǐ才cái不bù易yì得dé，，勤qín勤qín处chù处chù求qiú。。
愚yú从cóng年nián始shǐ立lì，，东dōng观guān思sī优yōu游yóu。。
昔xī时shí人rén未wèi许xǔ，，今jīn来lái虚xū白bái头tóu。。
春chūn台tái与yǔ秋qiū阁gé，，往wǎng往wǎng兴xìng归guī愁chóu。。
信xìn运yùn北běi阙quē下xià，，不bù系xì如rú虚xū舟zhōu。。
绵mián蕝jué非fēi所suǒ好hǎo，，一yī日rì疑yí三sān秋qiū。。
何hé当dāng适shì所suǒ愿yuàn，，便biàn如rú适shì瀛yíng洲zhōu。。