五wǔ月yuè四sì日rì春chūn阳yáng席xí上shàng饮yǐn饯jiàn殊shū鳞lín
君jūn不bù见jiàn人rén生shēng百bǎi岁suì羊yáng脾pí熟shú，，朝cháo睹dǔ青qīng丝sī暮mù鬓bìn秃tū。。
即jí今jīn六liù十shí坐zuò卧wò多duō，，空kōng忆yì当dāng年nián健jiàn如rú犊dú。。
又yòu不bù见jiàn功gōng名míng利lì害hài机jī相xiāng成chéng，，五wǔ鼎dǐng致zhì养yǎng五wǔ鼎dǐng烹pēng。。
即jí今jīn贫pín贱jiàn终zhōng自zì爱ài，，胡hú不bù对duì酒jiǔ欢huān平píng生shēng。。
春chūn阳yáng门mén内nèi当dāng佳jiā节jié，，薰xūn风fēng吹chuī动dòng榴liú花huā缬xié。。
溯sù思sī此cǐ地dì酌zhuó昌chāng阳yáng，，不bù觉jué三sān度dù与yǔ君jūn别bié。。
与yǔ君jūn别bié，，为wèi君jūn歌gē，，君jūn行xíng必bì道dào江jiāng之zhī沱tuó。。
灵líng桥qiáo桥qiáo上shàng试shì回huí首shǒu，，江jiāng云yún变biàn态tài今jīn如rú何hé。。