寄jì山shān东dōng黄huáng君jūn瑞ruì
龙lóng虎hǔ山shān头tóu送sòng子zi归guī，，三sān年nián不bù见jiàn重zhòng相xiāng思sī。。
更gèng无wú书shū到dào金jīn溪xī县xiàn，，空kōng有yǒu人rén传chuán节jié妇fù诗shī。。
白bái鸟niǎo沧cāng波bō春chūn渺miǎo渺miǎo，，寒hán云yún落luò日rì树shù离lí离lí。。
相xiāng期qī锦jǐn水shuǐ江jiāng头tóu醉zuì，，为wèi报bào轻qīng车chē已yǐ载zài脂zhī。。