赠zèng杜dù监jiān令lìng安ān道dào
我wǒ闻wén昔xī者zhě城chéng南nán杜dù，，居jū室shì去qù天tiān才cái尺chǐ五wǔ。。
争zhēng似shì中zhōng朝cháo供gōng奉fèng郎láng，，夙sù夜yè忠zhōng勤qín侍shì明míng主zhǔ。。
忆yì曾céng随suí驾jià征zhēng四sì方fāng，，手shǒu持chí栉zhì镊niè心xīn遑huáng遑huáng。。
南nán临lín衢qú婺wù北běi淮huái海hǎi，，东dōng下xià毗pí陵líng西xī武wǔ昌chāng。。
白bái旄máo所suǒ指zhǐ无wú不bù在zài，，天tiān下xià承chéng平píng鬓bìn颜yán改gǎi。。
圣shèng上shàng从cóng容róng问wèn旧jiù时shí，，感gǎn叹tàn俄é惊jīng三sān十shí载zài。。
朝cháo回huí馆guǎn舍shě即jí闭bì门mén，，闲xián披pī贝bèi叶yè忘wàng朝cháo昏hūn。。
俱jù愿yuàn清qīng贫pín得dé长zhǎng寿shòu，，万wàn岁suì千qiān秋qiū蒙méng帝dì恩ēn。。