黄huáng山shān八bā景jǐng东dōng浦pǔ暮mù帆fān
江jiāng亭tíng影yǐng压yā白bái鸥ōu路lù，，半bàn竿gān红hóng日rì光guāng流liú驻zhù。。
鼓gǔ声shēng欲yù断duàn汐xī信xìn平píng，，风fēng勒lēi樯qiáng乌wū转zhuǎn林lín树shù。。
江jiāng天tiān漠mò漠mò夜yè蒙méng蒙méng，，黄huáng帽mào出chū没méi菰gū蒲pú中zhōng。。
人rén家jiā篱lí落luò有yǒu惊jīng犬quǎn，，月yuè吐tǔ未wèi吐tǔ江jiāng涵hán空kōng。。