宫gōng詹zhān王wáng公gōng斋zhāi中zhōng同tóng魏wèi季jì朗lǎng赏shǎng梅méi花huā
蓟jì北běi新xīn移yí茂mào苑yuàn栽zāi，，寒hán深shēn东dōng阁gé几jǐ花huā开kāi。。
似shì怜lián大dà庾yǔ山shān人rén色sè，，无wú论lùn扬yáng州zhōu水shuǐ部bù才cái。。
紫zǐ禁jìn晴qíng云yún犹yóu自zì落luò，，玉yù缸gāng春chūn酒jiǔ为wèi谁shuí来lái。。
思sī归guī一yī枕zhěn罗luó浮fú石shí，，翠cuì羽yǔ飞fēi飞fēi见jiàn日rì台tái。。