七qī夕xī其qí三sān
不bù知zhī霄xiāo汉hàn上shàng，，果guǒ否fǒu鹊què桥qiáo横héng。。
今jīn古gǔ秋qiū多duō怨yuàn，，人rén天tiān夜yè有yǒu情qíng。。
风fēng飘piāo珠zhū露lù下xià，，月yuè傍bàng彩cǎi云yún生shēng。。
独dú笑xiào羁jī游yóu客kè，，流liú年nián暗àn自zì惊jīng。。