寄jì淮huái安ān陈chén使shǐ君jūn玉yù叔shū二èr首shǒu
广guǎng陵líng思sī蓟jì雪xuě，，汝rǔ水shuǐ望wàng淮huái山shān。。
剑jiàn别bié龙lóng难nán合hé，，书shū成chéng雁yàn未wèi还hái。。
波bō涛tāo秦qín石shí外wài，，印yìn绶shòu楚chǔ渔yú间jiān。。
问wèn我wǒ今jīn何hé状zhuàng，，秋qiū风fēng自zì闭bì关guān。。