柬jiǎn复fù钱qián塘táng周zhōu晓xiǎo苍cāng
劳láo动dòng来lái书shū问wèn寂jì岑cén，，近jìn来lái惭cán愧kuì语yǔ知zhī心xīn。。
无wú风fēng亦yì读dú陈chén琳lín檄xí，，有yǒu虑lǜ难nán消xiāo杜dù甫fǔ吟yín。。
千qiān里lǐ路lù遥yáo同tóng向xiàng背bèi，，十shí年nián人rén老lǎo任rèn升shēng沉chén。。
闻wén君jūn著zhe述shù西xī泠líng外wài，，鸡jī豆dòu秋qiū肥féi烟yān又yòu深shēn。。