铜tóng雀què台tái
西xī陵líng绿lǜ树shù无wú颜yán色sè，，邯hán郸dān女nǚ儿ér犹yóu艳yàn质zhì。。
魏wèi家jiā空kōng起qǐ千qiān金jīn台tái，，一yī旦dàn飘piāo零líng同tóng瓦wǎ砾lì。。
名míng姝shū绮qǐ丽lì皆jiē尘chén土tǔ，，至zhì今jīn里lǐ女nǚ能néng歌gē舞wǔ。。
妆zhuāng成chéng仍réng唱chàng望wàng仙xiān词cí，，梦mèng回huí不bù记jì霓ní裳shang谱pǔ。。
人rén间jiān白bái日rì奔bēn隙xì驹jū，，绿lǜ颜yán回huí首shǒu雪xuě盈yíng颅lú。。
秦qín楼lóu楚chǔ榭xiè今jīn安ān在zài，，日rì暮mù残cán鸦yā下xià冷lěng芜wú。。