七qī月yuè既jì望wàng过guò圻qí村cūn访fǎng蔡cài金jīn风fēng适shì冲chōng寰huán翁wēng至zhì同tóng登dēng龙lóng山shān寻xún幽yōu谷gǔ钓diào台tái诸zhū胜shèng晚wǎn留liú小xiǎo酌zhuó泛fàn月yuè而ér归guī
凉liáng飙biāo散sàn馀yú燠yù，，秋qiū光guāng澹dàn山shān市shì。。
策cè杖zhàng寻xún幽yōu人rén，，行xíng行xíng二èr三sān里lǐ。。
循xún径jìng既jì纡yū曲qū，，缘yuán溪xī复fù迤yí逦lǐ。。
小xiǎo桥qiáo路lù转zhuǎn东dōng，，柴chái门mén恰qià临lín水shuǐ。。
主zhǔ人rén意yì殷yīn勤qín，，劝quàn客kè且qiě留liú止zhǐ。。
山shān村cūn无wú兼jiān味wèi，，鸡jī黍shǔ聊liáo可kě庀pǐ。。
适shì逢féng邻lín翁wēng至zhì，，相xiāng揖yī色sè先xiān喜xǐ。。
今jīn晨chén逢féng渔yú者zhě，，买mǎi得dé鳜guì鱼yú美měi。。
请qǐng客kè过guò山shān斋zhāi，，烹pēng鱼yú酌zhuó村cūn醴lǐ。。