晚wǎn秋qiū感gǎn怀huái
霜shuāng浓nóng日rì瘦shòu半bàn溪xī阴yīn，，一yī片piàn西xī风fēng百bǎi感gǎn侵qīn。。
穷qióng海hǎi天tiān高gāo寒hán鬓bìn影yǐng，，空kōng山shān木mù落luò老lǎo秋qiū心xīn。。
年nián荒huāng贫pín病bìng坚jiān辞cí鹤hè，，灶zào冷lěng凄qī凉liáng泣qì问wèn琴qín。。
却què叹tàn吟yín残cán重zhòng寂jì寞mò，，更gèng谁shuí载zài酒jiǔ过guò花huā林lín。。