绮qǐ寮liáo怨yuàn秋qiū夜yè
十shí日rì南nán山shān如rú睡shuì，，晓xiǎo烟yān吹chuī梦mèng醒xǐng。。
照zhào素sù浐chǎn、、绮qǐ日rì笼lóng沙shā，，连lián昌chāng柳liǔ、、别bié是shì风fēng情qíng。。
琴qín台tái高gāo秋qiū独dú眺tiào，，风fēng吹chuī帽mào、、未wèi放fàng双shuāng鬓bìn星xīng。。
料liào板bǎn桥qiáo、、昨zuó夜yè微wēi霜shuāng，，疏shū林lín叶yè、、绿lǜ黯àn红hóng未wèi成chéng。。
陌mò上shàng黄huáng尘chén不bù惊jīng。。
雕diāo鞍ān绣xiù毂gǔ，，依yī然rán鼓gǔ角jiǎo严yán城chéng。。
酒jiǔ酝yùn双shuāng瓶píng。。
捉zhuō霜shuāng蟹xiè、、市shì香xiāng橙chéng。。
今jīn年nián旧jiù京jīng重zhòng九jiǔ，，对duì圃pǔ菊jú、、眼yǎn犹yóu青qīng。。
楼lóu头tóu鹳guàn鸣míng。。
销xiāo除chú宋sòng诗shī里lǐ，，风fēng雨yǔ声shēng。。