刘liú公gōng台tái和hé章zhāng邑yì侯hóu韵yùn
台tái榭xiè崔cuī嵬wéi入rù望wàng雄xióng,,凭píng陵líng应yīng识shí使shǐ君jūn功gōng。。
城chéng连lián画huà阁gé摇yáo丹dān壁bì,,岸àn绕rào层céng冈gāng锁suǒ玉yù虹hóng。。
芳fāng草cǎo长zhǎng烟yān吴wú地dì接jiē,,蒹jiān葭jiā乱luàn水shuǐ越yuè溪xī通tōng。。
晴qíng郊jiāo拥yōng碧bì畦qí如rú砥dǐ,,倒dào影yǐng浮fú光guāng蜃shèn作zuò宫gōng。。
灯dēng火huǒ千qiān家jiā喧xuān夜yè月yuè,,渔yú歌gē几jǐ处chù弄nòng春chūn风fēng。。
扁biǎn舟zhōu客kè到dào青qīng尊zūn合hé,,彩cǎi笔bǐ诗shī成chéng白bái雪xuě同tóng。。
此cǐ日rì亭tíng皋gāo开kāi水shuǐ北běi,,从cóng来lái丘qiū壑hè擅shàn江jiāng东dōng。。
汀tīng痕hén绿lǜ尽jǐn年nián年nián柳liǔ,,尽jǐn在zài丝sī丝sī化huà雨yǔ中zhōng。。