拟nǐ古gǔ四sì首shǒu其qí三sān韦wéi左zuǒ司sī应yīng物wù
凉liáng夜yè寂jì无wú眠mián，，幽yōu斋zhāi此cǐ独dú坐zuò。。
竹zhú树shù暗àn影yǐng流liú，，风fēng月yuè今jīn宵xiāo颇pō。。
静jìng对duì谁shuí共gòng言yán，，翻fān使shǐ双shuāng眉méi锁suǒ。。
一yī别bié两liǎng萧xiāo条tiáo，，知zhī君jūn应yīng似shì我wǒ。。