刘liú兄xiōng垂chuí示shì同tóng张zhāng兄xiōng游yóu向xiàng园yuán呈chéng先xiān生shēng诗shī卷juǎn次cì韵yùn
闻wén道dào舆yú篮lán出chū，，兴xìng怀huái反fǎn棹zhào时shí。。
身shēn虽suī缚fù官guān簿bù，，心xīn岂qǐ忘wàng筇qióng枝zhī。。
已yǐ后hòu斜xié川chuān集jí，，方fāng赓gēng人rén日rì诗shī。。
因yīn君jūn竹zhú林lín咏yǒng，，动dòng我wǒ故gù园yuán思sī。。