题tí淳chún化huà阁gé帖tiē后hòu
君jūn不bù见jiàn秦qín王wáng一yī旅lǚ定dìng两liǎng京jīng，，武wǔ功gōng文wén德dé致zhì太tài平píng。。
晚wǎn年nián却què爱ài兰lán亭tíng字zì，，收shōu拾shí茧jiǎn纸zhǐ归guī昭zhāo陵líng。。
前qián朝cháo淳chún化huà号hào极jí治zhì，，典diǎn章zhāng文wén物wù焕huàn日rì星xīng。。
遗yí书shū购gòu求qiú到dào笔bǐ帖tiē，，秘mì府fǔ昼zhòu静jìng闻wén登dēng登dēng。。
铜tóng驼tuó翁wēng仲zhòng两liǎng荆jīng棘jí，，况kuàng此cǐ烂làn石shí何hé足zú凭píng。。
当dāng时shí巳sì愧kuì千qiān载zài后hòu，，影yǐng外wài之zhī影yǐng聊liáo相xiāng仍réng。。
即jí今jīn见jiàn此cǐ遂suì希xī世shì，，古gǔ意yì虽suī远yuǎn犹yóu典diǎn型xíng。。
文wén章zhāng于yú道dào固gù小xiǎo技jì，，而ér况kuàng字zì画huà纪jì姓xìng名míng。。
痴chī儿ér传chuán观guān竞jìng仿fǎng佛fú，，至zhì有yǒu呕ǒu血xuè求qiú其qí精jīng。。
残cán编biān断duàn简jiǎn无wú足zú论lùn，，此cǐ事shì自zì关guān时shí废fèi兴xìng。。
愿yuàn君jūn持chí此cǐ待dài善shàn价jià，，他tā年nián不bù厌yàn家jiā鸡jī腥xīng。。