留liú邻lín几jǐ君jūn章zhāng奕yì棋qí便biàn宿sù小xiǎo斋zhāi
簿bù书shū易yì短duǎn景jǐng，，灯dēng火huǒ宜yí清qīng夜yè。。
过guò从cóng喜xǐ吾wú子zi，，尊zūn酒jiǔ迨dài我wǒ暇xiá。。
欢huān来lái中zhōng扃jiōng豁huō，，兴xìng尽jǐn外wài物wù借jiè。。
错cuò落luò盘pán上shàng棋qí，，白bái黑hēi互hù陵líng跨kuà。。
决jué机jī竞jìng神shén速sù，，取qǔ胜shèng颇pō雄xióng霸bà。。
惜xī我wǒ壮zhuàng士shì气qì，，局jú此cǐ万wàn里lǐ驾jià。。
时shí乎hū无wú由yóu试shì，，寓yù目mù亦yì悲bēi咜ta。。
天tiān地dì一yī枰píng土tǔ，，古gǔ今jīn万wàn物wù化huà。。
愿yuàn无wú辨biàn其qí间jiān，，痛tòng饮yǐn但dàn来lái舍shě。。