为wèi陈chén叔shū原yuán题tí渔yú樵qiáo图tú
武wǔ夷yí老lǎo人rén年nián七qī十shí，，昼zhòu业yè渔yú樵qiáo妻qī夜yè织zhī。。
有yǒu儿ér长zhǎng大dà不bù读dú书shū，，采cǎi山shān钓diào濑lài供gōng衣yī食shí。。
此cǐ翁wēng自zì是shì神shén仙xiān徒tú，，床chuáng头tóu酒jiǔ香xiāng不bù用yòng沽gū。。
生shēng逢féng太tài平píng少shǎo征zhēng敛liǎn，，虽suī有yǒu生shēng产chǎn无wú官guān租zū。。
昨zuó朝cháo自zì携xié书shū一yī束shù，，过guò我wǒ衡héng门mén看kàn秋qiū菊jú。。
新xīn图tú苍cāng莽mǎng烟yān水shuǐ寒hán，，复fù有yǒu疏shū篁huáng间jiān枯kū木mù。。
一yī客kè负fù薪xīn山shān路lù长zhǎng，，一yī客kè傍bàng船chuán渔yú在zài梁liáng。。
荒huāng林lín无wú人rén日rì未wèi落luò，，偶ǒu坐zuò有yǒu意yì俱jù相xiāng忘wàng。。
知zhī君jūn老lǎo去qù犹yóu爱ài此cǐ，，能néng以yǐ安ān閒xián遗yí孙sūn子zi。。
愧kuì我wǒ十shí年nián尘chén土tǔ间jiān，，按àn图tú欲yù借jiè溪xī南nán山shān。。