春chūn晴qíng登dēng朗lǎng州zhōu城chéng楼lóu
沅yuán水shuǐ湘xiāng烟yān入rù望wàng深shēn，，郡jùn楼lóu闲xián上shàng当dāng登dēng临lín。。
晴qíng边biān日rì作zuò薰xūn檐yán气qì，，乱luàn里lǐ歌gē伤shāng去qù国guó心xīn。。
芳fāng草cǎo迎yíng船chuán迷mí旧jiù岸àn，，绿lǜ杨yáng盘pán马mǎ试shì新xīn阴yīn。。
刘liú申shēn去qù后hòu空kōng城chéng在zài，，水shuǐ次cì犹yóu传chuán上shàng堵dǔ吟yín。。