丁dīng卯mǎo九jiǔ日rì集jí何hé太tài史shǐ斋zhāi中zhōng
鸣míng珂kē初chū下xià玉yù宸chén班bān，，昨zuó夜yè飞fēi霜shuāng入rù汉hàn关guān。。
红hóng树shù却què如rú先xiān客kè醉zuì，，黄huáng花huā真zhēn似shì称chēng官guān閒xián。。
风fēng前qián听tīng雁yàn思sī南nán国guó，，篱lí下xià班bān荆jīng话huà故gù山shān。。
莫mò上shàng高gāo台tái望wàng天tiān末mò，，鼎dǐng湖hú龙lóng去qù不bù堪kān扳bān。。