送sòng杨yáng明míng远yuǎn渡dù江jiāng
书shū记jì从cóng征zhēng日rì，，军jūn咨zī入rù幕mù年nián。。
六liù朝cháo京jīng口kǒu树shù，，万wàn里lǐ海hǎi门mén船chuán。。
裘qiú马mǎ谁shuí为wèi主zhǔ，，才cái名míng自zì可kě怜lián。。
西xī风fēng征zhēng雁yàn急jí，，迟chí尔ěr菊jú花huā前qián。。