再zài宿sù溪xī上shàng楼lóu三sān兄xiōng读dú书shū处chù
书shū带dài草cǎo新xīn绿lǜ，，阶jiē钱qián苔tái半bàn生shēng。。
尘chén埃āi展zhǎn旧jiù榻tà，，鸟niǎo雀què聚jù虚xū楹yíng。。
有yǒu弟dì官guān皆jiē达dá，，群qún儿ér学xué渐jiàn成chéng。。
人rén琴qín竟jìng已yǐ矣yǐ，，含hán叹tàn几jǐ时shí平píng。。