疏shū影yǐng题tí素sù娟juān录lù事shì画huà扇shàn
春chūn愁chóu满mǎn纸zhǐ。。
看kàn微wēi云yún澹dàn月yuè，，夜yè寒hán如rú水shuǐ。。
记jì得dé前qián宵xiāo，，叶yè叶yè轻qīng衫shān，，同tóng在zài曲qū阑lán干gàn底dǐ。。
素sù娥é要yào斗dòu婵chán娟juān影yǐng，，笑xiào一yī树shù、、海hǎi棠táng浓nóng睡shuì。。
得dé知zhī他tā、、画huà作zuò乘chéng鸾luán，，直zhí恁nèn冷lěng清qīng清qīng地dì。。
料liào想xiǎng闲xián宵xiāo弄nòng笔bǐ，，怕pà纷fēn红hóng骇hài绿lǜ，，无wú此cǐ幽yōu致zhì。。
朱zhū鸟niǎo窗chuāng前qián，，杀shā粉fěn调diào铅qiān，，自zì滴dī方fāng诸zhū清qīng泪lèi。。
怀huái中zhōng一yī堕duò三sān生shēng梦mèng，，又yòu碧bì海hǎi、、青qīng天tiān无wú际jì。。
能néng禁jìn他tā、、几jǐ遍biàn团tuán圞luán，，老lǎo却què画huà中zhōng人rén矣yǐ。。