送sòng丁dīng大dà凤fèng进jìn士shì赴fù举jǔ呈chéng张zhāng九jiǔ龄líng
吾wú观guān鹪jiāo鹩liáo赋fù，，君jūn负fù王wáng佐zuǒ才cái。。
惜xī无wú金jīn张zhāng援yuán，，十shí上shàng空kōng归guī来lái。。
弃qì置zhì乡xiāng园yuán老lǎo，，翻fān飞fēi羽yǔ翼yì摧cuī。。
故gù人rén今jīn在zài位wèi，，歧qí路lù莫mò迟chí回huí。。