初chū游yóu醉zuì翁wēng亭tíng次cì韩hán太tài卿qīng庭tíng方fāng韵yùn
久jiǔ忆yì环huán滁chú胜shèng，，登dēng临lín忽hū此cǐ亭tíng。。
席xí分fēn溪xī石shí润rùn，，酒jiǔ带dài酿niàng泉quán馨xīn。。
院yuàn静jìng禽qín时shí语yǔ，，松sōng深shēn露lù昼zhòu零líng。。
古gǔ人rén那nà可kě作zuò，，聊liáo诵sòng壁bì间jiān铭míng。。