空kōng亭tíng坐zuò月yuè鸣míng琴qín
夏xià日rì山shān亭tíng对duì月yuè，，暑shǔ气qì西xī沉chén，，南nán熏xūn习xí习xí生shēng凉liáng，，极jí目mù遥yáo山shān，，盘pán郁yù冰bīng镜jìng，，两liǎng湖hú隐yǐn约yuē，，何hé来lái钟zhōng盘pán？？
抱bào琴qín弹dàn月yuè，，响xiǎng遏è流liú云yún。。
高gāo旷kuàng抚fǔ《《秋qiū鸿hóng出chū塞sāi》》，，清qīng幽yōu鼓gǔ《《石shí上shàng流liú泉quán》》、、《《风fēng雷léi引yǐn》》可kě辟pì炎yán蒸zhēng，，《《广guǎng寒hán游yóu》》偏piān宜yí清qīng冷lěng。。
乐lè矣yǐ山shān居jū之zhī吟yín，，悲bēi哉zāi楚chǔ之zhī曲qū，，泠líng然rán指zhǐ上shàng《《梅méi花huā》》，，寒hán彻chè人rén间jiān烦fán愤fèn矣yǐ。。
噫yī！！
何hé能néng即jí元yuán亮liàng无wú弦xián之zhī声shēng，，得dé尘chén世shì钟zhōng期qī之zhī听tīng哉zāi？？
宜yí正zhèng音yīn为wèi之zhī绝jué响xiǎng。。