赠zèng萧xiāo上shàng舍shě还hái潮cháo
汝rǔ去qù今jīn何hé方fāng，，千qiān山shān万wàn山shān回huí故gù乡xiāng。。
汝rǔ来lái昔xī何hé日rì，，西xī风fēng北běi风fēng起qǐ京jīng邑yì。。
西xī风fēng北běi风fēng扫sǎo胡hú尘chén，，千qiān山shān万wàn山shān战zhàn后hòu人rén。。
人rén生shēng踪zōng迹jī讵jù有yǒu定dìng，，暮mù行xíng百bǎi越yuè朝cháo三sān秦qín。。
秦qín越yuè区qū区qū那nà足zú齿chǐ，，羡xiàn君jūn意yì气qì倾qīng千qiān里lǐ。。
我wǒ家jiā况kuàng与yǔ君jūn家jiā邻lín，，清qīng梦mèng随suí君jūn渡dù潮cháo水shuǐ。。
赠zèng君jūn亦yì有yǒu绿lǜ绮qǐ琴qín，，听tīng君jūn一yī曲qū愁chóu人rén心xīn。。
别bié来lái拂fú拭shì虚xū窗chuāng下xià，，琤chēng琤chēng犹yóu作zuò龙lóng唇chún吟yín。。