黄huáng河hé八bā韵yùn寄jì呈chéng圣shèng俞yú
河hé水shuǐ激jī箭jiàn险xiǎn，，谁shuí言yán航háng苇wěi游yóu。。
坚jiān冰bīng驰chí马mǎ渡dù，，伏fú浪làng卷juǎn沙shā流liú。。
树shù落luò新xīn摧cuī岸àn，，湍tuān惊jīng忽hū改gǎi洲zhōu。。
凿záo龙lóng时shí退tuì鲤lǐ，，涨zhǎng潦lǎo不bù分fēn牛niú。。
万wàn里lǐ通tōng槎chá汉hàn，，千qiān帆fān下xià漕cáo舟zhōu。。
怨yuàn歌gē今jīn罢bà筑zhù，，故gù道dào失shī难nán求qiú。。
滩tān急jí风fēng逾yú响xiǎng，，川chuān寒hán雾wù不bù收shōu。。
讵jù能néng穷qióng禹yǔ迹jī，，空kōng欲yù问wèn张zhāng侯hóu。。