水shuǐ龙lóng吟yín··凉liáng雨yǔ作zuò秋qiū，，渺miǎo怀huái无wú绪xù，，徘pái徊huái成chéng此cǐ
小xiǎo帘lián恻cè恻cè西xī风fēng，，秋qiū阴yīn庭tíng院yuàn莓méi苔tái涴wò。。
薄báo寒hán弄nòng色sè，，将jiāng愁chóu和hé恨hèn，，纨wán扇shàn抛pāo过guò。。
扇shàn影yǐng欺qī晨chén，，瓶píng香xiāng泛fàn水shuǐ，，露lù红hóng林lín果guǒ。。
最zuì无wú聊liáo凉liáng思sī，，沈shěn吟yín徙xǐ倚yǐ，，阑lán干gàn悄qiāo，，閒xián时shí我wǒ。。
又yòu是shì悲bēi秋qiū一yī个gè。。
注zhù南nán华huá、、旧jiù情qíng犹yóu左zuǒ。。
去qù年nián断duàn梦mèng，，怕pà题tí残cán句jù，，笛dí声shēng吹chuī破pò。。
眼yǎn底dǐ流liú光guāng，，指zhǐ尖jiān心xīn事shì，，数shù余yú花huā朵duǒ。。
恁nèn悤cōng悤cōng误wù了le，，芳fāng馨xīn一yī掬jū，，碧bì罗luó巾jīn裹guǒ。。