王wáng户hù部bù宅zhái红hóng梅méi花huā
东dōng阁gé名míng花huā许xǔ共gòng攀pān，，独dú怜lián疏shū影yǐng近jìn雕diāo阑lán。。
彩cǎi霞xiá忽hū散sàn春chūn城chéng色sè，，绛jiàng雪xuě犹yóu飞fēi夕xī照zhào寒hán。。
梦mèng想xiǎng海hǎi棠táng巴bā子zi树shù，，步bù随suí宫gōng柳liǔ汉hàn臣chén冠guān。。
关guān山shān莫mò遣qiǎn吹chuī横héng笛dí，，留liú待dài江jiāng南nán醉zuì客kè看kàn。。