元yuán夕xī郡jùn巾jīn招zhāo观guān灯dēng不bù赴fù
遥yáo闻wén郡jùn阁gé夜yè张zhāng灯dēng，，走zǒu马mǎ来lái看kàn病bìng未wèi能néng。。
坐zuò失shī繁fán华huá春chūn可kě惜xī，，转zhuǎn添tiān衰shuāi惫bèi老lǎo堪kān憎zēng。。
风fēng流liú那nà比bǐ高gāo门mén客kè，，寂jì寞mò翻fān如rú苦kǔ行xíng僧sēng。。
欲yù写xiě诗shī篇piān酬chóu节jié序xù，，短duǎn檠qíng垂chuí灭miè砚yàn生shēng冰bīng。。