寒hán食shí日rì
春chūn风fēng吹chuī我wǒ秣mò陵líng城chéng，，江jiāng柳liǔ江jiāng花huā照zhào眼yǎn明míng。。
人rén共gòng家jiā山shān千qiān里lǐ月yuè，，梦mèng回huí孤gū馆guǎn一yī声shēng莺yīng。。
黏nián天tiān好hǎo事shì迷mí芳fāng草cǎo，，尽jǐn日rì微wēi吟yín数shù落luò英yīng。。
去qù住zhù两liǎng端duān判pàn不bù得dé，，又yòu逢féng寒hán食shí倍bèi关guān情qíng。。