冬dōng至zhì赠zèng潘pān郎láng
晓xiǎo镜jìng星xīng星xīng华huá发fā新xīn，，江jiāng山shān流liú落luò未wèi归guī人rén。。
五wǔ纹wén暗àn度dù人rén间jiān线xiàn，，九jiǔ寸cùn潜qián通tōng地dì下xià春chūn。。
歌gē笑xiào欣xīn欣xīn环huán老lǎo稚zhì，，杯bēi盘pán草cǎo草cǎo称chēng清qīng贫pín。。
与yǔ君jūn同tóng是shì柯kē山shān客kè，，窗chuāng外wài梅méi花huā解jiě笑xiào人rén。。