沁qìn园yuán春chūn··题tí画huà
春chūn满mǎn蓬péng壶hú，，簇cù拥yōng群qún真zhēn，，绣xiù幰xiǎn降jiàng庭tíng。。
看kàn朝cháo霞xiá映yìng雪xuě，，神shén光guāng不bù定dìng，，远yuǎn山shān横héng黛dài，，逸yì韵yùn横héng生shēng。。
一yī片piàn聪cōng明míng，，十shí分fēn慧huì解jiě，，妙miào手shǒu龙lóng瞑míng画huà不bù成chéng。。
怜lián娇jiāo小xiǎo，，但dàn樱yīng唇chún才cái启qǐ，，玉yù颊jiá微wēi赪chēng。。
知zhī音yīn最zuì惜xī惺xīng惺xīng。。
算suàn侥jiǎo幸xìng、、三sān生shēng风fēng聚jù萍píng。。
叹tàn荣róng华huá绮qǐ句jù，，徒tú传chuán倩qiàn影yǐng，，太tài真zhēn玉yù镜jìng，，总zǒng是shì虚xū名míng。。
碗wǎn染rǎn脂zhī痕hén，，盂yú留liú香xiāng泽zé，，陈chén迹jī空kōng馀yú无wú限xiàn情qíng。。
将jiāng身shēn代dài，，化huà彩cǎi云yún万wàn朵duǒ，，围wéi住zhù卿qīng卿qīng。。